プロフィール（日本語）

​

　清水チャートリー

　1990年大阪生まれ、台北在住。国立音楽大学（コンピュータ音楽）を首席で卒業と同時に有馬賞を受賞。米コロンビア大学修士課程（芸術学）を同大学院奨学生として、独ドレスデン音楽大学修士課程（作曲）をシーメンス奨学生として修了。これまでに作曲とコンピュータ音楽を今井慎太郎、川島素晴、古川聖、ジョージ・ルイス、ブラッド・ガートン、ゾーシャ・ディ・カストリ、マーク・アンドレ、シュテファン・プリンスの各氏に、音楽学をヨーン・ペーター・ヒーケル氏に師事。

​

　空間やコレオグラフィーを伴う、過剰な持続と反復を用いた作風を持つ現代音楽作品（管弦楽作品や電子音楽など）を作曲。CROSSROADS International Composition Festival（オーストリア）、21C Music Festival（カナダ）、ISCM 《世界音楽の日々》（ニュージーランド）、Lange Nacht der Wissenschaften（ドイツ）、Hearing China（中国）、nief norf Summer Festival（アメリカ）、Thailand International Composition Festival（タイ）、ロワイヨモン作曲講習会 “Voix nouvelles”、Festival POTE（フランス）、International Review of Composers（セルビア）、St. Petersburg International New Music Festival（ロシア）などの音楽祭などで作品が演奏・展示されている。全ての作品に"音の多様な時間性に基づいた制約"を設け、制限された中での表現を試みる。2016年マルタ国際作曲コンクール1位、第10回JFC作曲賞入選、第4回くにたち賞奨励賞受賞。

​

　また、日本楽器の特殊奏法に関する記譜法や楽器法について、玉川大学、洗足学園音楽大学、米コーネル大学、米マンハッタン音楽院、米ニューヨーク市立大学、仏ストラスブール音楽大学、仏ボルドー音楽大学、豪シドニー音楽大学などで特別講義を行っている。2017年から2018年まで三菱財団フェローとして米ピッツバーグ大学にて研究活動を行う。2021年、SEED 2021：バーチャル作曲アカデミーを創立。

​

Biographie (Deutsch)

​

​Chatori Shimizu wurde 1990 in Osaka, Japan geboren. Er studierte am Kunitachi College of Music (Tokio) Computermusik (BA), am Columbia University (New York) Klangkunst (MFA), und am Hochschule für Musik Carl Maria von Weber (Dresden) Komposition (MM).

Schon bald wurde er mit Stipendien und Preisen wie dem Arima Preis (2014), dem Columbia University Fellowship (2014-2016), dem 1. Preis des Malta International Composition Competition (2016) dem Mitsubishi Foundation Fellowship (2017-2018), dem Asian Cultural Council Fellowship (2020, 2021), und dem Kunitachi-Shorei Preis (2021) ausgezeichnet. Seine Musik wurde bereits von vielen renommierten Ensembles und Orchestern gespielt und aufgeführt, u.a. von Shanghai Philharmonic Orchestra, Mivos Quartet, Multilatérale, Linea, S.E.M, und AuditivVokal. Shimizu's Publikationen sind bei der United Music & Media Publishing Belgium zu finden. 

Workshops leitete er auf Einladung der Conservatoire à rayonnement régional de Strasbourg, an der Cornell University, an der Manhattan School of Music, an der University of Hawaii at Manoa, am der Tamagawa University, usw. Er ist Gründer und Direktor von SEED: Virtual Composition Academy, hält Vorträge über Kompositionstechniken und Notation ostasiatischer Instrumente, und Tesselat Composers Collective, einem internationalen Kollektiv von Komponisten für Neue Musik.

​

简历（繁体）

​

Chatori Shimizu（1990年生）是常駐於臺北的作曲家、日本笙表演者、和聲音藝術家。他的作品廣泛運用不同媒介來構建聲音中的時間特質。從管弦樂到聲音裝置，他的作品“採用聲音動機的重複模式，並將模式中最輕微的變化作為重音”(紐約Seikatsu)。

作為2016年馬耳他國際作曲大賽一等獎得主，清水悟的作品曾在澳大利亞、加拿大、中國、法國、德國、日本、韓國、荷蘭、波蘭、塞爾維亞、泰國、英國和美國等地廣泛巡演和展出，由著名樂團和音樂家演奏，包括Linea、Multilatérale、mise-en、 Mivos、 NZTrio、S.E.M，上海愛樂樂團，Sound Factory Orchestra等。 Chatori Shimizu先後獲得了亞洲文化理事會、哥倫比亞大學藝術學院、中世紀日本研究所、三菱基金會、Omi國際藝術中心、Soundstreams、東芝基金會和Yaddo等機構的研究獎金。他的樂譜由比利時United Music & Media出版社出版，他的專輯《O》由法國Elektramusic唱片公司發行。

作為日本笙作曲方法的研究學者，清水悟在世界各地的大學進行了許多關於記譜法和日本樂器延伸技術的講座和演示，如巴魯克學院，康奈爾大學，紐約城市大學研究生中心，曼哈頓音樂學院，夏威夷大學馬諾阿分校、波多黎各音樂學院、玉川大學等。他是SEED虛擬作曲學院的聯合創始人，這是一個免費的線上平台，將作曲家和東亞傳統樂器的頂級音樂家串連在一起。

Shimizu出生在日本大阪，並在新加坡度過了青少年時期。 12歲時，他獲得了專業鋼琴表演證書的最高榮譽，隨後進入東京國立音樂大學師從今井慎太郎和川島素晴學習電腦音樂和作曲，並在畢業時獲得了最高榮譽Arima獎。他在紐約哥倫比亞大學獲得藝術碩士學位，與Brad Garton和Zosha Di Castri在電腦音樂中心學習；並在Hochschule für Musik Carl Maria von Weber獲得音樂碩士，師從Mark Andre, Stefan Prins和Jörn Peter Hiekel。他是Tesselat作曲家協會的合作藝術總監。

​

简历（簡体）

​

Chatori Shimizu（1990年生）是常驻于台北的作曲家、日本笙表演者、和声音艺术家。他的作品广泛运用不同媒介以构建声音中的时间特质。从管弦乐到声音装置，他的作品“采用声音动机的重复模式，以将模式中最轻微的变化作为重音”(纽约Seikatsu)，并被描述为“一个喇叭式的信息娱乐游乐场”(Mehrlicht德累斯顿)。

作为2016年马耳他国际作曲大赛一等奖得主，清水悟的作品曾在澳大利亚、加拿大、中国、法国、德国、日本、韩国、荷兰、波兰、塞尔维亚、泰国、英国和美国等地广泛巡演和展出，由著名乐团和音乐家演奏，包括Linea、Multilatérale、mise-en、 Mivos、 NZTrio、S.E.M，上海爱乐乐团，Sound Factory Orchestra等。Chatori Shimizu先后获得了亚洲文化理事会、哥伦比亚大学艺术学院、中世纪日本研究所、三菱基金会、Omi国际艺术中心、Soundstreams、东芝基金会和Yaddo等机构的研究奖金。他的乐谱由比利时United Music & Media出版社出版，他的专辑《O》由法国Elektramusic唱片公司发行。

作为日本笙作曲方法的研究学者，清水悟在世界各地的大学进行了许多关于记谱法和日本乐器延伸技术的讲座和演示，如巴鲁克学院，康奈尔大学，纽约城市大学研究生中心，曼哈顿音乐学院，夏威夷大学马诺阿分校、波多黎各音乐学院、玉川大学等。他是SEED虚拟作曲学院的联合创始人，这是一个免学费的在线平台，将作曲家与东亚传统乐器的顶级音乐家连结在一起。

Shimizu出生在日本大阪，并在新加坡度过了青少年时期。12岁时，他获得了专业钢琴表演证书的最高荣誉，随后进入东京国立音乐大学师从今井慎太郎和川岛素晴学习计算机音乐和作曲，并在毕业时获得了最高荣誉Arima奖。他在纽约哥伦比亚大学获得艺术硕士学位，与Brad Garton和Zosha Di Castri在计算机音乐中心学习；并在Hochschule für Musik Carl Maria von Weber获得音乐硕士，师从Mark Andre, Stefan Prins和Jörn Peter Hiekel。他是Tesselat作曲家协会的合作艺术总监。

​

​